Periodista peruano narra los partidos del Mundial en quechua
NTN24 habló con el periodista indígena peruano Luis Alberto Soto, de 44 años, quien sorprendió al mundo del fútbol al transmitir por medio de la radio los partidos de su selección en el Mundial en lengua quechua.
El locutor aseguró que al menos “3.500.000 personas entre Ecuador, Perú y Bolivia” hablan el idioma, por lo cual sus transmisiones han recibido “una buena acogida”. Además, narró que ha tenido que “recopilar algunos términos (…) que hemos ido acumulando para nuestro glosario”.
Asimismo, ha tenido que adaptar una palabra para referirse a la pelota de fútbol, puesto que en quechua no existía ninguna que hiciera referencia a ella.
A pesar de que “las transmisiones han sido espectaculares”, el proceso no ha sido fácil. Agregó que “hace 15 años era bien complicado hacer periodismo en quechua”.
Soto espera que los locutores que hablan quechua sean “catalizadores para acercar la lengua nativa a los niños y jóvenes”, para que “aprendan y amen su identidad y su origen”.
¡Suscríbete a nuestro canal en YouTube aquí: https://www.youtube.com/ntn24!
